Portfolio
Hi, I'm luke.
I’m a highly motivated and highly organized creative leader with over 13 years of diverse experience in multimedia production, marketing, and global business.
Following a career in freelance film production and clinical communications, I moved to Tokyo in 2017. I studied Japanese and international relations at Sophia University, achieving full professional fluency in 2019.
I am currently pursuing my MBA while working as a business development and content marketer in the e-learning sector, and seeking a competitive opportunity hope to return to the entertainment industry I love.
マルチメディア制作、マーケティング、グローバルビジネスにおいて13年以上の多様な経験を持ち、高いモチベーションと組織力を持つクリエイティブリーダー。
大学卒業後９年間、競争の厳しい米国の映像業界に携わってきました。2017年に上智大学の留学生として、予ねてより独学で勉強してきた日本語をさらに学び、日本能力試験のN1 資格認定を獲得しました。
現在、経営学修士号を取得し、GLOBIS株式会社でオンラインラーニング分野の事業開発かつマーケターとして働きながら、エンターテインメント業界に戻ることを希望しております。
Luke has an incredible enthusiasm for his work. I was continually impressed by his wealth of experience, his efficiency, and most of all, his ability to lead and communicate in a multicultural setting.
ルークさんは仕事に意欲をもって取り組んでいた人。異文化をもちながらも、リーダーシップできて、コミユニケーション能力が高く、経験が豊富で仕事を効率的にも行っていて好感が持てた。
Leo Lang, CEO, LS Corp. (Q Cafe, Q Stay and Lounge)
Some OTHER Things I do
Photography + Videography
I’ve been shooting and editing images professionally and as a hobby for nearly 20 years. Recently, I’ve collaborated on two coffee table photo books of my travels around Japan and Vietnam.
You can view my work on my photography website: www.luketakespictures.com
I also produced and directed a short film in 2015, which you can view here: www.filmfreeway.com/heavenfilm
プロフェッショナルとして、また趣味の一環として、20年に渡り、映像を撮影や編集をしてきました。直近では、日本とベトナム旅行で収集した映像を用いて、豪華二本立てのphoto bookを共同制作しました。
その映像作品に関しましては、私の個人用サイトよりご覧ください：www.luketakespictures.com
2015年には短編映画を自らプロデュースと監督をし、このサイトに上映されています：www.filmfreeway.com/heavenfilm
Onsen Sommelier
To me, there’s nothing quite like a natural hot springs bath. Traveling to all the countless unique and beautiful onsen regions has been my favorite pastime since moving to Japan.
I received my official Onsen Sommelier certification in 2018, and I’m currently authoring a book introducing the culture and health benefits of onsen bathing to English audiences.
私にとって、天然温泉は何物にも代え難い素晴らしい自然の産物だと思います。来日してから、数え切れないほどの情緒溢れる美しい日本の温泉地を旅行し、その泉質の違いを感じることが私の一番のお気に入りの趣味になりました。
その趣味が高じて、2018年に温泉ソムリエ認定を取得し、現在、温泉入浴の文化や健康上の利点を、英語圏に紹介する本を執筆しています。
Theatre + Performance
I’ve been performing on stage regularly since high school, in everything from drama to comedic improv to mystery dinner theatre.
Most recently, I played Edgar in King Lear and Claudius in Hamlet with the Sophia University Shakespeare Company in Tokyo. Communicating the beauty of these plays in their original English to a Japanese audience was a challenging and an inspiring experience.
高校生の頃から、ドラマやミュージカル、ミステリーディナーシアターなど多岐の分野に渡る舞台に出演してきました。
最近、上智大学のSophia Shakespeare Companyの会員として『リア王』にてエドガー、また『ハムレット』にてクローディアスを演じました。美しい言語で表現されているこの名作を、日本人の観衆へ英語で伝えることは、私にとって挑戦的であり、気持ちを奮起させる貴重な経験でした。
